Araniña niñaraña


Una niña encuentra una pequeña araña debajo del plato de comida de su gato, y después de mirarse fijamente por un instante, ambas salen corriendo, asustadas, cada una por su lado. Cada cual piensa que la otra es un monstruo horrible. Y aunque las respectivas madres les aseguran que una y otra son solo unas pequeñas e inofensivas niñas a las que no hay que temer, ellas no parecen convencerse.

A girl finds a small spider under her cat's food bowl, and after staring at each other for a moment, they both run away, scared, each to their own. Each thinks the other is a horrible monster. And although the respective mothers assure them that one and the other are just little and harmless girls who are not to be feared, they do not seem to be convinced.

Author: Guido L. Chaves

Reading Grade Level: K - 1ST

Type of Spanish Book: Authentic

Type of Book: Picture

Fiction or Nonfiction: Fiction

Pages:  24

Cover: Soft Cover

Year Published: 2017

Teacher Comment(s):

"This is a great book to teach about respecting animals and nature. It is also good to teach about perspective and how things can be seen differently depending on who is looking at them."