Skip to content
Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.
Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Las Estrellas Bajo Nuestros Pies / The Stars Beneath Our Feet

Sold out
Original price $13.95 - Original price $13.95
Original price
$13.95
$13.95 - $13.95
Current price $13.95

Es Nochebuena en Harlem, pero Lolly Rachpaul de doce años y su madre no celebrarán esta noche. Todavía se están recuperando de la muerte del hermano mayor a causa de un tiroteo relacionado a una pandilla hace unos meses atrás. Luego la amiga de la madre de Lolly le trae un regalo que lo cambiará todo: dos bolsas enormes llenas de Legos. A Lolly siempre le ha encantado armar Legos y se enorgullece en seguir estrictamente las instrucciones de las cajas. Ahora, frente a una pila de cuadritos de plástico de construcción y sin instrucciones, Lolly deberá encontrar su propio camino hacia la meta. El camino de su vida no está claro, y la presión de unirse a una pandilla siempre está presente.Cuando un día golpean y roban a Lolly y a su amigo en la calle, unirse a una pandilla para protección parecería ser lo más lógico y la opción más segura. Pero construir una fantástica ciudad de Lego en el centro comunitario del barrio le brinda a Lolly un escape y un puente inesperado que lo acerca al resto del mundo. David Barclay Moore pinta un poderoso retrato de un niño que se tambalea al borde de la adolescencia, el dolor y la violencia, y muestra cómo el espíritu ingenioso de Lolly lo ayuda a construir una vida con cimientos firmes y muchas posibilidades.


 

 

It’s Christmas Eve in Harlem, but twelve-year-old Lolly Rachpaul and his mom aren’t celebrating. They’re still reeling from his older brother’s death in a gang-related shooting just a few months earlier. Then Lolly’s mother’s girlfriend brings him a gift that will change everything: two enormous bags filled with Legos. Lolly’s always loved Legos, and he prides himself on following the kit instructions exactly. Now, faced with a pile of building blocks and no instructions, Lolly must find his own way forward. His path isn’t clear—and the pressure to join a “crew,” as his brother did, is always there. When Lolly and his friend are beaten up and robbed, joining a crew almost seems like the safe choice. But building a fantastical Lego city at the community center provides Lolly with an escape—and an unexpected bridge back to the world. David Barclay Moore paints a powerful portrait of a boy teetering on the edge—of adolescence, of grief, of violence—and shows how Lolly’s inventive spirit helps him build a life with firm foundations and open doors.

Reading Grade Level: 6TH - 8TH, 9TH - 12TH

Type of Spanish Book: Translated

Type of Book: Chapter

Genre: Fiction

Pages: 328

Size: 10

Cover: Soft Cover

Year Published: 2022